Wednesday 21 June 2023

Summer letter 2023


Dear parents and students,

As the school year draws to a close, I want to take a moment to express my heartfelt appreciation for your unwavering commitment and hard work throughout the academic journey. It has been an exceptional year, filled with countless hours of studying and dedication, and I am incredibly proud of each and every one of you.

First and foremost, I would like to extend my sincere gratitude to all the parents who have been actively involved in their child's education. Your continuous support, encouragement, and collaboration have been instrumental in their growth and success. Your involvement has shown the value you place on education, and I am truly grateful for the trust you have placed in me as your child's tutor and/or teacher in geography and history.

To my dedicated students, I am in awe of your perseverance and determination. You have demonstrated an exceptional work ethic, constantly pushing yourselves to achieve your academic goals. Your thirst for knowledge, eagerness to learn, and willingness to embrace challenges have been truly inspiring. It has been an honor to witness your progress and witness your intellectual growth throughout the year.

Now that the summer break is upon us, I urge both parents and students to take a well-deserved rest and enjoy the joys of this season. It is crucial to recharge and rejuvenate your minds and bodies, allowing yourselves time to relax and engage in activities that bring you joy.

While it is important to take a break, I also strongly encourage you to keep your minds active during the summer months. Reading is a wonderful way to achieve this, no matter if the book is in english, spanish or any other language. Dive into captivating books, explore different genres, and let your imagination run wild. Reading not only broadens your knowledge but also enhances critical thinking, vocabulary, and creativity. It opens doors to new perspectives and experiences, even from the comfort of your own home or while traveling.

As we bid farewell for now, I want to express my deepest gratitude once again for your trust, hard work, and dedication. It has been an absolute pleasure being your tutor and teacher, and I look forward to seeing you all return in the next academic year, refreshed and ready to tackle new challenges.

May this summer be a time of relaxation, joy, and cherished memories for you and your families. Embrace the warmth of the season, indulge in activities that bring you happiness, and never stop exploring the world through the pages of a book.

With warmest regards,

Félix

-------------------------------------------------------------------------

Estimados padres y estudiantes,

A medida que el año escolar llega a su fin, quiero tomar un momento para expresar mi más sincero agradecimiento por vuestro compromiso y apoyo al trabajo a lo largo de este curso académico. Ha sido un año excepcional, lleno de incontables horas de estudio y dedicación, y estoy increíblemente orgulloso de cada uno de vosotros.

En primer lugar, quiero extender mi más sincero agradecimiento a todos los padres que han estado activamente involucrados en la educación de sus hijos. Su apoyo continuo y colaboración han sido fundamentales en su crecimiento y éxito. Su participación ha demostrado el valor que le otorgan a la educación, y estoy verdaderamente agradecido por la confianza que han depositado en mí como tutor y/o profesor de"geography" and"history" de sus hijos.

A mis dedicados estudiantes, estoy asombrado por vuestra perseverancia y determinación. Habéis demostrado un trabajo excepcional, siempre esforzándose por alcanzar vuestras metas académicas. Las ganas de conocimiento, de aprender y disposición para enfrentar desafíos han sido verdaderamente inspiradoras. Ha sido un honor presenciar el progreso y crecimiento académico y personal a lo largo del año.

Ahora que las vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina, insto tanto a padres como a estudiantes a que os toméis un merecido descanso y disfrutéis de las alegrías de esta temporada. Es crucial recargar y rejuvenecer nuestras mentes y cuerpos, permitiéndonos tiempo para relajarnos y participar en actividades que nos brinden alegría.

Si bien es importante descansar, también os animo fervientemente a mantener las mentes activas durante los meses de verano. La lectura es una maravillosa manera de lograrlo, ya sea en inglés o en castellano. Animo a sumergirse en libros cautivadores, que exploren diferentes géneros y dejen volar la imaginación. La lectura no solo amplía nuestro conocimiento, sino que también mejora el pensamiento crítico, el vocabulario y la creatividad. Abre puertas a nuevas perspectivas y experiencias, incluso desde la comodidad de nuestros hogares o mientras viajamos.

Ya por último, quiero expresar una vez más mi más profundo agradecimiento por su confianza, arduo trabajo y dedicación. Ha sido un absoluto placer ser su tutor y/o profesor, y espero verlos a todos regresar en el próximo septiembre, renovados y listos para enfrentar nuevos desafíos.

Que este verano sea un tiempo de relajación, alegría y recuerdos apreciados para todos vosotros. Aprovechad el calor de la temporada, disfrutad de actividades que os hagan felices y nunca dejéis de explorar el mundo a través de las páginas de un libro.

Recibid un cariñoso saludo,

Félix